2007年11月28日水曜日

thun

クリスマス小市場も先週末から始まっています。

よくお祝いに頂いたり、北イタリアらしいプレゼントとしてまず思い浮かぶ『Thun』の陶器。

約50年数年まえ、アルトアディジェのトゥン伯爵夫妻がかねてからの夢、贈物用の陶器を作るための工房を実現させたのが始まりだそうです。なんとも愛らしい顔つきのエンジェルがよく知られていますが、特にクリスマスシーズンには毎年コーヒーカップや皿など微笑ましいデザインのシリーズがでています。

なんといっても広い白い壁が多いこの地方の大抵の家に置いても似合うもの。

トレントのチェントロでThun が買える店は下記、

Artigianato Bonapace
via Manci 62, Trento
Schonhuber Franchi
20 P.tta Anfiteatro

2007年11月2日金曜日

クリスマス小市場 in Trentino


今月の後半から始まります。

Trento> Piazza Fiera

期間:11月24日から12月24日
時間:日~木曜日 10時~19時、金・土 10時~20時半、12月24日は17時30分まで
www.apt.trento.it


Levico> Parco degli Asbrugo

11月24、25、30日 10時~19時
12月23日までの毎金曜・日曜日と22日 10時~19時
12月1、8、15日 10時~22時
12月26、29、30日 14時~19時
1月1日から6日 14時~19時

ポレンタ祭り 12月2日 15時
山小屋の味覚祭り 12月9,16,30日  15時
ベッファ-ナ祭り 1月6日 15時 
www.valsugana.info


<アルコ>

11月16日から12月23日の金、土、日曜日 10時~19時

列車展『トレ二二アーモ』11月23,24,25日
打ち上げ花火 12月8日 17時より
www.gardatrentino.it

詳しい問い合わせは各APTへ。