2012年2月27日月曜日

Cimitero militare austro-ungarico di Slaghenaufi

<オーストリア・ハンガリー帝国軍事兵墓所> 


先週末から気温も随分緩みました。例年ならまだスキー客で賑わう Lavarone も、今期はわずかな積雪で、晴天ならば気の早いトレッカーの姿もちらほらある日曜日。散策しながら坂道を登り、見晴らしのいい Slaghenaufi の 丘にオーストリア・ハンガリー帝国軍事兵墓所があります。

かつて、ここから程近いところに軍事病院があったそうです。 当時病院で使用されていた医療器具などが、ロヴェレートの Museo Storico Italiano della Guerra にも展示されていたのを思い出しました。

冬季休館中ですが、まもなく再オープンする Forte Belvedere も見所のひとつ。トレンティーノと第一次世界大戦跡は切り離せません。足を運んでみるのもお勧めです。

2012年2月23日木曜日

トレント・マレ線 スキーお得切符 2012






トレント・マレ線は夏季『自転車乗車サービス』でお馴染みですが、冬季は、『Treno +Sci』を提案しています新設備が整ったフォルガリダ、マリレヴァ鉄道駅からゲレンデまで、よりスムースな乗り継ぎが可能となったため、電車利用がよりお得という耳より情報。

困難な駐車場探しや平日の交通渋滞からも避けられ、ソーレ渓谷からも12分という迅速さでスキーエリアに到着、日中を出来るだけ長く楽しもうという雪フリークたちは要チェックでは?

 詳しくは  http://www.ttesercizio.it/Servizi/TrenoSci.aspx





2012年2月20日月曜日

Dal corpo all'interiore




先日、トレント中心地にある小さなコンテンポラリーアート・ギャラリー Galleria Numero Due Arte の Alberto Forchini 『Dal corpo all'interiore 』 絵画展に寄りました。
大胆なタッチと斬新な色使いで、若くも熟年にも見える『女性たち』の絵がとても印象的。

次回は、Riccardo Badala` 『想起』展(2月23日から3月24日)を予定しています。



2012年2月16日木曜日

ON VIDEOS for hours and hours

<ビデオアート展>  2月25日より3月3日

Galleria Arte Boccanera : via Milano 128/130 Trento

2月25日(土)
11時30分 記者会見
15時00分 ビデオ上映

 
監修:Giancarlo Sciascia、VisualContainer

dal martedì al sabato 10.00-13.00 / 16.00-19.00
Indirizzo: Info: +39 0461 984206 | +39 340 5747013
info@arteboccanera.com | www.arteboccanera.com

面白そうなので行ってみようかと思っています。

2012年2月2日木曜日

雪です

昨日はCollina (小山)に積雪1センチ。今日はCitta` も降っています。




土地柄でしょう、除雪作業など上手くオーガナイズされているのには、いつも感心しています。
さて、週末にかけてはさらに気温が下がるそう。天気予報によれば、最低気温マイナス15~17度というから厚着要、です。